Information

Alphabet radiophonique international: Alphabet de l'OTAN

Alphabet radiophonique international: Alphabet de l'OTAN

Souvent appelé l'alphabet radio phonétique, cet alphabet est largement utilisé pour les communications radio bidirectionnelles et d'autres services de télécommunications pour transmettre des lettres sans ambiguïté là où les interférences et les limitations de bande passante rendent souvent difficile la distinction précise entre les différentes lettres.

L'alphabet phonétique radio ou l'alphabet d'orthographe est un ensemble de mots utilisés pour représenter les lettres d'un alphabet. Les mots de l'alphabet phonétique sont utilisés pour représenter le nom de la lettre par laquelle il commence - c'est en fait appelé acrophonie.

Bien qu'il soit souvent appelé l'alphabet phonétique radio, un alphabet phonétique est un terme utilisé par les linguistes pour enregistrer des informations détaillées sur les sons de la parole humaine. Par conséquent, lorsqu'il est utilisé pour des applications radio, un terme différent est souvent nécessaire. Le terme le plus correct pour l'alphabet phonétique radio est l'alphabet orthographique international de radiotéléphonie.

Comme l'alphabet orthographique international de radiotéléphonie est largement appelé l'alphabet phonétique radio, ce terme sera utilisé ici la plupart du temps.

L'alphabet phonétique radio est utilisé internationalement et est donc souvent appelé alphabet phonétique Radio internationale ou Radiotéléphonie. En ayant un alphabet d'orthographe reconnu internationalement, tous les opérateurs seront à l'écoute et il y aura moins de cas de mauvaise interprétation.

Besoin de l'alphabet d'orthographe radiotéléphonique

Sur toute liaison de communication radio bidirectionnelle ou pour d'autres formes de télécommunications vocales, la bande passante audio est limitée et des interférences et des distorsions peuvent être présentes.

L'alphabet radio phonétique est utilisé pour représenter les lettres pertinentes. Il a été développé pendant de nombreuses années de telle sorte que les mots utilisés présentent un risque minimal d'être confondu avec un autre.

Des sons comme «B» et «T» pour «S» et «F» sont très similaires. Les autres lettres peuvent être difficiles à distinguer et cela signifie qu'il est possible que les messages soient mal reçus. Même ceux qui peuvent sembler très différents peuvent être erronés si les signaux sont faibles et les niveaux d'interférence sont élevés

Pour surmonter ces mots commençant par la lettre particulière ont été utilisés dès les premiers jours de la radio pour identifier une lettre particulière et éviter la confusion et les erreurs d'interprétation.

Adoptions

L'alphabet phonétique actuellement utilisé et celui détaillé ci-dessous est souvent appelé alphabet phonétique de l'UIT.

Il a également été adopté par un certain nombre d'autres organisations et peut donc également être connu sous ces noms.

L'OTAN (Alliance du Traité de l'Atlantique Nord) a adopté l'alphabet phonétique pour leurs radiocommunications et télécommunications. Par conséquent, des références à l'alphabet phonétique de l'OTAN peuvent également être vues.

L'OACI, l'Organisation internationale des aéronefs civils, utilise également l'alphabet radio phonétique international pour les communications radio entre les aéronefs et le sol ainsi que pour de nombreuses autres applications. Par conséquent, l'alphabet phonétique radio peut également être appelé alphabet phonétique OACI.

Comme l'alphabet d'orthographe ou l'alphabet phonétique est utilisé dans le monde entier, il est aussi souvent appelé alphabet radiophonique international, bien que l'alphabet de l'OTAN soit l'une des notations les plus largement utilisées.

Alphabet phonétique radio UIT / OTAN

L'alphabet phonétique des radiocommunications internationales est donné dans le tableau ci-dessous:

Alphabet phonétique international UIT / OTAN pour la radiotéléphonie
UNEAlfha *
BBravo
CCharlie
Delta
EÉcho
FFox-trot
gLe golf
HHôtel
jeInde
JJuliett *
KKilo
LLima
MMexique
Nnovembre
Ooscar
PPapa
QQuébec
RRoméo
SSierra
TTango
UUniforme
VVictor
WWhisky
Xradiographie
OuiYankee
Zzoulou

* Bien que les orthographes normales dans le langage courant pour «alfa» et «Juliett» soient «alpha» et «Juliet» », ces formats particuliers pour l'orthographe de ces mots ont été adoptés pour simplifier la compréhension de ces mots au niveau international. Le mot alfa était utilisé parce que si l'orthographe alpha était utilisée, elle risquait de ne pas être prononcée correctement par les non anglophones ou francophones. De même, l'orthographe de Juliett a été adoptée car un seul «t» est laissé silencieux en français. L'utilisation de «tt» signifiait que la lettre t serait prononcée à la fin du mot.

En adoptant ces mesures pour s'assurer que les lettres sont prononcées correctement, il devient un alphabet phonétique véritablement international, et pour cette raison il a été adopté comme alphabet phonétique de l'OTAN.

Les alphabets utilisés par l'OTAN, l'UIT et l'OACI sont tous les mêmes en substance: il existe quelques petites différences dans la manière dont la prononciation réelle des mots est décrite.

À titre d'exemple de l'utilisation de l'alphabet phonétique international de radiotéléphonie, un indicatif tel que G3YWX serait appelé Golf three Yankee Whiskey X-ray.

Dans des cas comme ceux-ci, l'utilisation de l'alphabet radio phonétique est particulièrement utile car il n'y a pas d'indices visuels ni d'autres moyens d'identifier les lettres lorsqu'un canal audio est utilisé uniquement.

Histoire de l'alphabet phonétique radio international

L'alphabet d'orthographe radio ou l'alphabet phonétique radio a été développé pendant de nombreuses années. Pour seulement vingt-six lettres, une quantité énorme de recherche et de raffinement a été investie pour s'assurer qu'elle permet une communication radio claire et concise.

Même avant la Première Guerre mondiale, la nécessité d'une orthographe ou d'un alphabet phonétique était reconnue pour assurer une précision améliorée tant sur les communications radio que sur les circuits de téléphonie filaire longue distance.

Certains alphabets d'orthographe militaires ont été introduits, mais le premier alphabet non militaire introduit à l'échelle internationale a été adopté par le CCIR, qui était le prédécesseur de l'UIT actuelle, en 1927. L'utilisation de cet alphabet phonétique a permis d'introduire une version beaucoup plus améliorée en 1932.

Alphabet phonétique de l'UIT de 1932:

Amsterdam; Baltimore; Casablanca; Danemark; Edison; Floride; Gallipoli; La Havane; Italia; Jérusalem; Kilogramme; Liverpool; Madagascar; New York; Oslo; Paris; Québec; Roma; Santiago; Tripoli; Upsala; Valence; Washington; Xanthippe; Yokohama; Zurich

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il y avait évidemment un réel besoin de communications vocales précises. À ce stade, une variété de pays utilisaient leur propre orthographe ou alphabets phonétiques. La RAF a développé le leur et celui-ci a ensuite été adopté en tant que Joint Army and Navy qui a été introduit vers 1941. Cela peut encore être entendu parfois sur les bandes de radio amateur à ce jour.

Orthographe conjointe armée / marine / alphabet phonétique:

Capable; Boulanger; Charlie; Chien; Facile; Renard; George; Comment; Article; Gigue; Roi; L'amour; Mike; Nan; Hautbois; Peter; Reine; Roger; Sucre; Tare; Oncle; Victor; William; Radiographie; Joug; Zèbre

Après la guerre, plusieurs alphabets phonétiques étaient utilisés pour les communications radio et l'Association du transport aérien international de l'époque a reconnu la nécessité d'en utiliser un seul. En conséquence, ils ont présenté un projet de version de celui qui devait être utilisé en 1947. Celui-ci a été modifié après une certaine utilisation et adopté en 1951. Cela s'est avéré insatisfaisant dans son utilisation et a été modifié à nouveau en 1956, et peu après, il a été adopté par UIT et appelé alphabet phonétique de l'UIT, alphabet phonétique OTAN ou même alphabet radio.

Depuis lors, l'alphabet phonétique de l'UIT a été largement utilisé pour toutes les formes de communication radio, de la navigation à l'aéronautique et toutes les formes de radiocommunications.



Voir la vidéo: Nato Phonetic Alphabet Song (Juillet 2021).